شروط المسابقة

من يستطيع أن يشارك؟

المسابقة مفتوحة لكل الأعمار بدءًا من 16 عامًا.

ماذا أكتب؟

اكتب مقالاً عن أي جانب من جوانب الرواية كان له تأثير عليك كقارئ (شخصيات الرواية - الحبكة - موضوعات تتطرق لها الرواية - تحليل نقدي – مقارنات – الرموز التي يمكن أن تشير إليها الرواية، إلخ)، ويمكنك كتابة المقال باللغة العربية أو الإنجليزية.

من حق كل متسابق أن يشارك بمقال واحد لا أكثر.

كيف أكتب؟ اكتب ما لا يقل عن 4 صفحات وما لا يزيد عن 8 صفحات، مستخدما خط Simplified Arabic مقاس 14 نقطة (للنصوص العربية)، أو خط Times New Roman مقاس 12 نقطة (للنصوص الإنجليزية)، مع ترك مسافة مزدوجة بين السطور، وضبط جميع الهوامش بحيث يكون عرضها 2,5 سم، ووضع أرقام الصفحات في الهامش العلوي.

اكتب المقال بأسلوبك الخاص، فإذا كنت ستستعين ببعض المراجع، فاحرص على ذكر مصادرك في شكل هوامش في نهاية المقال، مبينًا عنوان كل مرجع ومؤلفه والناشر وتاريخ النشر وأرقام الصفحات؛ وذلك تفاديًا لاستبعاد مقالك للاشتباه في السرقة العلمية.

 في حالة عدم توافر الشروط يحق للجنة التحكيم رفض العمل المقدم.

كيف أُسَلِّم المقال؟
برجاء ملء استمارة الاشتراك على الرابط التالي:

https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEtFbzVUaXFCMl80Tl9taW1DcEpTU1E6MQ


ثم إرسال نسخة إلكترونية للمقال (ملف وورد) إلى infobib@bibalex.org من خلال بريدكم الإلكتروني الشخصي (على أن يكون نفس البريد الإلكتروني الذي قمتم بتسجيله في استمارة الاشتراك).

آخر موعد لإرسال المقال؟

آخر موعد لإرسال المقال هو 6 سبتمبر 2012.

ماذا عن الجوائز؟

بالنسبة للمشاركين باللغة العربية، سوف تخصص ثلاث جوائز للمراكز الثلاثة الأولى، كما ستحصل المراكز العشرة الأولى على شهادات تقدير. أما بالنسبة للمشاركين باللغة الإنجليزية، فسوف تخصص جائزة واحدة للمركز الأول، كما ستحصل المراكز الخمسة الأولى على شهادات تقدير.
وفي حالة فوز أي مشارك من خارج مصر، سيحصل على شهادة تقدير تُرسل إليه عن طريق البريد.
وسيتم الإعلان عن النتيجة في الحفل الختامي لورشة الكتابة والمسرح المُقامة حول الرواية، يوم 27 سبتمبر 2012. كما أن جميع المقالات المقبولة في المسابقة سيتم نشرها من خلال المدونة الإلكترونية الخاصة بالمسابقة، على الرابط التالي:
 http://miramar-bibalex.blogspot.com/

أسماء الفائزين

1. المركز الأول: رضا عطية إسكندر فرج عن مقال «ميرامار: ملاحقة التحولات الزمكانية في ركح الوعي وجيوب»

2. المركز الثاني: فتحي محفوظ محمد عن مقال «دراما الحيز بين الواقع و نص ميرامار لنجيب محفوظ»

3. المركز الثالث: ضياء الرحمن محمد عناني عن مقال «عقلانية الجنوح»

4. المركز الرابع: هاني حجاج عبد المبدي عن مقال «تراجيديا ميرامار: بداية ونهاية أي ثورة»

5. المركز الخامس: وليد كمال عبد الباسط عن مقال «الشكل الفنى ودلالة المكان فى ميرامار»

6. المركز السادس: كريم جمال حبشي عن مقال «ميرامار:النسخة الشرقية لرباعية الإسكندرية»

7. المركز السابع: علاء سعد حسن الدمراني عن مقال «استخدام الرمز في رواية ميرامار لنجيب محفوظ»

8. المركز الثامن: أحمد حمدينو محمد أحمد عن مقال «ميرامار الرباعية الاسكندرانية المصرية»

9. المركز التاسع: غادة بيومي محمد عن مقال «ميرامار مصر»

10. المركز العاشر: منى علي علام أحمد أحمد عن مقال «زهرة»

Contest Terms

Who can participate?

Everybody from age 16 and above.

What should I write?

Write an essay on any aspect of the novel that captured your attention (characterization, plot, themes, critical analysis, symbolism, narratology, etc.). You can write your essay in English or in Arabic. Each participant is allowed to submit only one essay.

How should I write?

Write not less than 4 papers (A4-size) and not more than 8 papers, using 12 pt Times New Roman font (for English essays) or 14 pt Simplified Arabic font (for Arabic essays), with double line spacing. Set the margins of your document to 2.5 cm on all sides. Create a header that numbers all pages consecutively.

You should write in your own words. If you use any references, you have to mention them as an endnote (including title, author, publisher, publication date, and page number). This is to avoid any hint of plagiarism which can exclude your essay from the contest.

In case the above terms are not met, the contest committee has the right to reject the submitted work.

How should I submit my essay?

Fill in the registration form via the following link:
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEtFbzVUaXFCMl80Tl9taW1DcEpTU1E6MQ

Then, send your essay to infobib@bibalex.org. Please send the essay using the same e-mail address as filled in the registration form.

When should I submit my essay?

From now until 6 September 2012.

What can I win?

For those participating in Arabic, there will be three prizes for the first three winners, in addition to ten certificates for the first ten winners. As for participants contributing in English, there will be one prize for the first winner and five certificates for the first five winners. Winners from abroad will receive a certificate by mail.

The winners will be announced on the day of the final performance of the Drama Workshop, 27 September 2012. All eligible works will be published on the blog of the contest: http://miramar-bibalex.blogspot.com/

Critical Analysis of Miramar (by Mary Ann Soheil Samaan)

  Miramar, a tightly written tale by none other than Noble Prize winner Mr. Naguib Mahfouz, tells the story of six characters of great interwoven differences and similarities. All six have been, more or less, exiled to the pension Miramar, owned by an Alexandrian-Greek lady called Mariana. Their different classes and characteristics collide as they revolve their attention around Zohra, a peasant girl, who left her country life but still holds on to the same principles. The story is told from different perspectives, and it all leads to the death of Sarhan al-Beheiry, one of the main characters living in the pension. In this brief novel, politics remains an ever constant background of post revolutionary Egyptian life as it influences all our heroes and heroines in their actions, language and even their motives. A critical analysis of this story is not simply based on the 'pros' and 'cons' of the characters or the novel as a whole, for such characters are the way they are simply because, in many ways, they have no options. Therefore, I would like to express such a highly charged tale in the form of an essay expressing a deep analysis of the complexities that made men the way they were during such a historical period in post revolutionary Egypt ... Full text essay

الشكل الفنى ودلالة المكان فى ميرامار (تأليف وليد كمال عبد الباسط)

 " ميرامار" وتيار الوعى:

تنتمى رواية نجيب محفوظ "ميرامار"، والتى ظهرت طبعتها الأولى أوائل عام 1967 إلى روايات مرحلة "ما بعد الواقعية" أو "الرمزية" مثلما أطلق عليها بعض النقاد فى ذلك الوقت، بينما أسماها البعض الآخر" بالواقعية الرمزية "[1]، فيما آثر فريق ثالث من النقاد المحدثين تسميتها بمرحلة "الرواية الشعرية "[2]، بينما ادعى فريق رابع منهم بأنها تنتمى إلى روايات "تيار الوعى"[3]، ولقد اهتم الطرف الأخير بتوضيح الفرق بين "الرواية الواقعية" ورواية تيار الوعى، وأيضاً الفرق بين "الرواية  النفسية" ورواية تيار الوعى .. ولقد فضل كاتب البحث التصنيف الأخير على مجموعة الأعمال الأدبية له فى تلك الحقبة ومنها بالطبع "ميرامار" ، لأنها الأكثر دقة والأقرب للموضوعية ، تبعاً لتطور النقد الأدبى، وكثرة أبحاثه ودراساته وتحليلاته ، مستعيناً بما كتبه معظم النقاد السابقين والمحدثين عن هذه الرائعة... المقال بالكامل 

---

1. الدكتور / نبيل راغب ، قضية الشكل الفنى عند نجيب محفوظ – دراسة تحليلية لأصولها الفكرية والجمالية – الهيئة المصرية للكتاب – القاهرة – 1988 – ص 348 .

2. محمد إسويرتى – ميرامار – أو جدل السرد والحوار – مجلة فصول " دراسات فى النقض التطبيقى " – المجلد الثامن – العددان 1 ، 2 مايو 1989 – ص 121 .

3. محمود الربيعى – " الحلقة الذهبية فى ابداعه " – مقال مجلة العربى – وزارة الاعلام – الكويت – العدد 577 ديسمير 2006م – ص 74

ميرامار ونجيب محفوظ (رشا أحمد فرج أحمد)

من المؤكد أنه لا يمكن أن نتحدث عن "رواية ميرامار" دون أن نذكر كاتبها عميد الرواية العربية الكاتب الروائي الكبير نجيب محفوظ، الحائز علي جائزة نوبل في الآداب عام 1988، فقد ولد الأديب الراحل نجيب محفوظ عبد العزيز إبراهيم باشا في القاهرة11 ديسمبرعام 1911، سُمي نجيب محفوظ باسمٍ مركب تقديراً من والده عبد العزيز إبراهيم للطبيب أبو عوف نجيب باشا محفوظ الذي أشرف على ولادته التي كانت متعسرة، والتحق نجيب محفوظ بجامعة الأزهر في عام 1930، وحصل علي ليسانس الفلسفة، ثم شرع بعدها في إعداد رسالة الماجستير عن "الجمال في الفلسفة الإسلامية"، ثم غير رأيه وقرر التركيز على الأدب... المقال بالكامل

أخلاقيات عبر الأجيال (تأليف ياسمين مجدي إبراهيم)

أجيال تتعاقب وراء بعضها البعض تمر بأحداث كثيرة متشابهة وكل جيل منهم لديه ما يميزه وما يؤخذ عليه من سلبيات فإننا نجد أجيال تتميز بأحداث تاريخية هامة وتكتب التاريخ من جديد وأجيال أخرى يمر عليها الزمان دون أن يشعر بها أحد ونظل نلاحظ ونتعلم من الأجيال السابقة وعلى الرغم من ذلك فإننا كثيرا ما نقع فى أخطاء مشابهة وقع فيها أسلافنا... المقال بالكامل